Guillaume Belfiore
curriculum vitae

Guillaume Belfiore
curriculum vitae

Curriculum

En recherche de nouvelles opportunités

Compétences

  • Veille sur l'actualité, un sujet, une marque
  • Recherche, synthèse et diffusion d’informations
  • Performance éditoriale : Audit/SEO, benchmark, cible, ton
  • Développement Web : HTML/CSS, Intégration JS
  • Gestion social media : marques média, administration de forums
  • Traduction anglais (bilingue) => Français
  • Adaptabilité et flexibilité
  • Ecoute, conseil et accompagnement

Expériences

  • Journaliste Web

    Auto-entrepreneur
    Couverture de l’actualité pour plusieurs magazines en ligne
    Missions diverses de rédaction/traduction de contenus
    FrAndroid, Futura Science
  • Chargé de communication | Bénévolat

    Association ESFG Lyon - English Speaking Families's Group
    Développement Web (refonte) | Cahier des charges, budget...
    Administration page Facebook
    Organisation événementielle
  • Journaliste Web

    M6 Web - Clubic.com | 5 millions V.U/mois
    Gestion de la ligne éditoriale / suivi des audiences
    Gestion de projets éditoriaux
    Couverture de conférences, salons | Interviews (anglais / français)
    Evaluation de produits (matériels, logiciels)
  • RÉDACTEUR & TRADUCTEUR

    Entreprise individuelle
    Web : VNUnet.fr, MobiFrance.com, iPhonetik, Live.fr, Zebulon.fr
    Print : SVM Mac, SVM iPod, A Vos Mac, OpenSource Magazine
    Traductions : TechCrunch, Tom’s Hardware Guide, MesDiscussions.net
  • DÉVELOPPEUR WEB FRONT-END

    Freelance occasionnel
    HTML, CSS, intégration de Javascript.
    Prestataire pour PME au Royaume-Uni, en France, Belgique ou Autriche
  • éDUCATEUR & MAÎTRE D'INTERNAT

    Lycée Le Loquidy, Nantes
    Aide aux devoirs
    Gestion des activités
    Préparation du CAPES
  • Professeur de français | Rochester, NY

    Brighton Central School - Rochester, NY - USA
    Mise en place d'une formation continue pour adultes
    Préparation et correction des examens écrits et oraux.

Formations & Certifications

  • Licence d'anglais LLCE | Université de Nantes - 2002
  • Tourner-monter pour le web | INA, 2014 - 5 jours
  • Google Analytics | certifié Google Partner
  • Fondamentaux du Marketing Digital | Google & IAB
  • Microsoft MVP | Certifié en 2004 - 2005

Outils

  • Systèmes : Windows, MacOS, Linux Ubuntu
  • Bureautique : Microsoft Office, Open/Libre Office
  • Graphisme : Pixelmator, Photoshop
  • Webmarketing : Google Analytics, Visual Revenus, Trendsboard, Ozae, Qualifio...
  • Autres : Clients FTP, VPN, BitTorrent...