Guillaume Belfiore
curriculum vitae

Guillaume Belfiore
curriculum vitae

Curriculum

Looking for new opportunities

Skills

  • Watch pratices on a subject, a technology or a brand
  • Search, analyse, summarise & broadcast information
  • Editorial performance : Audit/SEO, benchmark, target, style
  • Web development : HTML/CSS, Intégration JS
  • Social Media Management : forum administration
  • Translation English (fluent) => French
  • Adaptability and flexibility
  • Listen, advise and support

Experience

  • Web Journalist

    Freelance
    Writing news stories for various online magazines
    Translation jobs English > French
  • COMMUNICATION MANAGER | VOLUNTEERING

    ESFG Lyon Association - English Speaking Families's Group
    Web Development | Reviewing technical / cost specifications...
    Event planning
    Facebook page administratione
  • Web Journalist

    M6 Web - Clubic.com | 5 million U.V/month
    Production of multimedia content targeting various audiences
    Editorial strategy / Managing KPIs
    Covering conferences, exhibitions | Interviews (English / French)
    Reviewing products (hardware / software)
  • JOURNALIST (WEB/PRINT) & TRANSLATOR

    Freelance
    Web : VNUnet.fr, MobiFrance.com, iPhonetik, Live.fr, Zebulon.fr
    Print : SVM Mac, SVM iPod, A Vos Mac, OpenSource Magazine
    Translations : TechCrunch, Tom’s Hardware Guide, MesDiscussions.net
  • FRONT-END WEB DEVELOPER

    Occasional Freelance
    Designing responsive websites based on several CMS (Wordpress/ WooCommerce, Tumblr).
    Worked for small-to-medium companies based in the UK, France, Belgium, Austria.
  • SCHOOL ADVISOR

    Le Loquidy High School, Nantes
    Helping with homework, managing activities. Studying for a teaching diploma
  • French TEACHER

    Brighton Central School - Rochester, NY - USA
    Preparing French language courses for a continuing education program
    Preparing and correcting written and oral exams in high-school.

Education & Certifications

  • Bachelor of Art - English | Université de Nantes - 2002
  • Video shooting & editing | INA, 2014 - 5 days
  • Google Analytics Certified | Google Partners
  • Marketing Digital Fundamentals | Google & IAB
  • Microsoft MVP | Certified in 2004 - 2005

Tools

  • Systems : Windows, MacOS, Linux Ubuntu
  • Office : Microsoft Office, Open/Libre Office
  • Graphic design : Pixelmator, Photoshop
  • Webmarketing : Google Analytics, Visual Revenus, Trendsboard, Ozae, Qualifio...
  • Others : Clients FTP, VPN, BitTorrent...